引用:

…把脸转过来…这样看你的脸是最后一次了吧…
……
是什么时候开始…你有了这么可怕的眼神…无论如何都阻止不了你吗…最开始.要是没有那个时候….如果我死前会后悔的话,一定是那时候…
父亲他,做了最大程度的努力哟.那么

ナクト:啊…
羽纯:爷爷…
ナクト:都市长…是羽纯的…父亲的…
羽纯:恩…是哥哥…爸爸小时候说过哥哥离家出走的事…那么…爸爸他…想让自己的哥哥去死…真过分…太过分了…
ナクト:啊…
(那样的话…蕾米蒂亚是羽纯的…蕾米蒂亚知道这种事情吗…?)
羽纯:我和…那个人的能力….是因为同样的血脉吗?...
ナクト:…!不知道…不过…我想…羽纯的能力如果是为了阻止都市长所做的事情而被授予的…
羽纯:啊…
ナクト:…没关系的,羽纯没有搞错使用的方法.所以.没关系
羽纯:恩…谢谢,ナクト….
ナクト:走吧?
羽纯:嗯.走吧

引用:

啊…什么啊,听说有了新来的人.还真是小子啊
你是外国人?叫什么名字?
…真…
是全名哟
比鲁达
呵呵呵,你考虑什么呢?假名?离家出走吗?
……
算了.来到这里想做什么?会计?厨师?其他的地方也没有缺少人手.像你这样一来没有什么能力的人快点回去吧,在这里也是浪费粮食,我们的粮食不多.还有,需要做好相当的觉悟.就算是搬运尸体也好,雇佣外国人总信不过呢..怎么样?你能做什么?小子?
付与魔法..自学的魔法器研究.以及一点古代史
你…是付与师?
如果能得到必要的信用的话,我是中央介绍的.因为对于你们的立场多少还是有点自负的.
你…
那么,要做什么才好?

啊~比鲁尼君,那件事好象没事了
是么
什么啊,”是么”这种回应,多少也高兴下吗,嘛~知道了你制作的クリスタル剑实在是太棒了.那东西可是为了给500名精英士兵配备而要抛弃3000人的啊..明天会有正式的书面请示.回答也应该会很快.啊,但是派出侦察兵的邀请并没有通过.据说是要采用人海战术来压制.踏平那里.
…华而不实
是吗…对了,你真的也想一起跟来么?
认真的
有没有避开卡拉诅咒的手段?你不在那3000名士兵里喔
我没有打算落在他们手里,而且,我不会踏入森林.会在外边待机
那样啊…那就好了….要小心点哟,我对你有很大的期待,上边也是
惶恐
那么一会儿见,预祝クリスタル森林侵攻战成功

ナクト:…!クリスタル森林侵攻…!
羽纯:怎么会….
ナクト:但是…也是过去的是了.没有办法阻止..
羽纯:也是呢…
ナクト:…走吧…
羽纯:嗯…

引用:

不行…!联络不到第3小队!
究竟..怎么了…!?卡拉在自己的森林使用爆弹,之前根本没有听说过?
不会…这森林是她们最重要的森林.想想看….果然是内部叛乱者干的么…这里基本没有我们以外的部队.
副队长…回去吧,沿着森林前进太危险了
但是.现在只有逆着风前进了.如果被那些毒卷进去,就会象第8小队一样
….呜…
前进
除了我们以外…没有平安的人了吗…
….你的工作是通信
是….哇啊!?
混蛋!是卡拉的陷阱!
…!

…啊…这里是…监牢?
醒过来了吗.这里是卡拉的房间,我们被抓住了
抓住…?全体人员还活着么.为什么…
那个…是故意留活口的.不过并没有那么好的事
哎…
我们被当作畜生养着,就象是卡拉繁殖的种吧…怎么样.高兴么?没有SEX喔.知道榨取不出精液后就会被杀….一直用手榨取.活生生的
喔….呜…
总要想想办法看看有没有逃跑的机会…这样被绑着…
……
男776号,出来
喏.是你的”产品”编号.尽量加油吧
那样的…
……

羽纯:……
ナクト:走吧..
羽纯:嗯…

引用:

….男778号,出来
…副队长…
……
来这边..这位是我们的女王,利蒂亚大人…绝对不能做无礼的事
虽然说现在绑着你,不过稍微有任何不轨的举动都会杀了你.吵闹也不可以
嘛…你好象和那些卑劣的士兵不同…啊,到了
….女王…陛下…?
啊…真是纤细的人呢.进入我们的森林…
据说是军人里的ACE,被士兵守护着
从这位的种子能生出很强的孩子吗…?需要调查吗?
利蒂亚大人如果不喜欢的话…就不要了…不过,头恼很优秀.而且,擅长魔法
…把我杀了吧,我不会成为你们的家畜
….这个…还没…那个…
啊.不过…如果是你是在等着决定的话,说不定也不坏
…?
我没有长期居住的生活….为了生存,除了军队以外没有任何东西的男人….永远活像烂泥一样在阴谋中的人生…但是.在我现在最缺乏的是看清了眼前的事实
哎…
用你的眼睛判断…我的生死就由你决定了.是自爆自弃么?我是这么想的…只是….自爆自弃.请随你的心情来断罪吧.
嘛..
利蒂亚大人…不要被迷惑
没有被迷惑…但是,那个…我不认为他是坏人…放他出来吧…
啊…是…
….谢谢
…不用道谢…虽然说放你出来了.可你并没有自由…
不….你能这么做我很高兴…
…不可思异的人…
这是我的光荣…

ナクト:蕾米蒂亚的…妈妈…
羽纯:厄…
在解放蕾米蒂亚被支配的时候,我看到过蕾米蒂亚的记忆.是同一个人
羽纯:嗯…
ナクト:走吧…
羽纯:嗯

引用:

…真…
真…醒过来了吗?真…
…利蒂亚…?
已经不行了….已经不能再欺骗下去了
对不起…我的感情让你陷入危机…
…处刑…吗…?
这样下去的话.明早….
请逃跑吧…现在看守的人全部都是我的人,现在是安全的….他们会引导你逃出森林…
…你呢?
我…啊…
如果说你要继续在这里做女王.那么我就死在这里
怎么..
最初见到你的时候就说过吧?我的身体已经委托给了你的判断
想念的人.我们的感情远远的超出了女王的责任…我想抱着这种重要的感情去死也满足了
怎么…不要…不
不成哟,女王.必须说出来
不要!
我..知道…了….我知道了我对你的重要性了…如果说能够救你的话…请带上我…抛弃女王的我罪孽深重.但是…请让我…在你身边
……
…真…?
从森林里出去…总算可以接触到你了…
…啊…….
请给我…红色的クリスタル水晶….
…….好的….

啊.哈~~
啊哈哈哈哈 ~
看啊….看啊看啊,妈妈,这边…!
好~
吶…?好厉害呀..?青蛙在花中间午睡…
真的呢…正好进去了呢
呐~呐~爸爸呢?爸爸也能看见吗?
不行哟…爸爸他还在工作,过一会儿吧
一会儿是什么时候…?
是呢~晚上?
不~要~那时候青蛙会叫的
那样啊,蕾米蒂亚和他说就好了嘛
不要啦~想让他看到
没关系哟
亲爱的…抱歉,吵到你了吗
没有
爸爸,爸爸,快来快来,这边,对了,然后.那边呢…
蕾米蒂亚…如果去那边的路的话带上食物
好~~
…喏
呵呵呵 ….我呢~非常喜欢爸爸!
是吗
恩,非常喜欢
是吗…
恩…嘿嘿嘿~

引用:

在那里等着.蕾米蒂亚!
呀…
利蒂亚!
没关系,你也快点逃
啊..等着
可恶…竟然使用魔法
喂.绕过去,别伤到他们!卡拉母女是很少见的商品!
呜….妈妈…
呜…别想碰到这孩子的一根手指!
グレイトライト!!
咕啊….!
…!
啊…啊…啊…
厄…….妈妈,妈妈…
没关系的…不要紧的…呐?
利蒂亚….盗贼呢?
失去…气息了…
是么…那么
….是….蕾米蒂亚,和爸爸先走好吗?
妈妈..呢?
没关系,马上就过去….呐?
…走吧,蕾米蒂亚
嗯…
……
……是呢….马上….
我不会说…对不起…我门…我不会让任何人威胁到丈夫和女儿的生活!
「降りかかる火の粉は払います… 狩人は残しておけません」
那么…

喔啊…!..嗯…啊…!
哈..啊…亲爱的…喔…
真厉害.很湿呢
呜….不要看….请不要看….!
你今天还真是兴奋呢….还没有习惯夺走别人生命的事么…
不…习惯了吧?是不是想得到这种”死”的兴奋
不是…没有习惯…我…啊…我….啊哈…
很痛苦吗?
嗯…呜…
至今.感觉到了罪恶了吗…,逃跑之类的想法
…呜…哈….啊….呜….亲爱…的…
没关系,对于你的手被染的事,我肯定了
你为了救我和蕾米蒂亚.重要,正确的行为.谢谢.爱你哟
喔啊啊…!啊…啊啊….亲爱的…
忘了就可以了….贪婪着就可以了.现在你是我爱着的淫乱的畜生
最棒的妻子
啊..啊啊啊…!啊…哈….哈…啊…
…怎么了?
对…不起….已经…去….了….明明….没有…进来…就去了…
流利的说出来…但是…悲哀哟
对不起…对不起…!想要…想要你…想要你的.!....
啊…不行…已经不行了…..进来…我里边…把我…填满….插近来…!
好孩子
啊...!啊.啊啊….亲爱的…!嗯….啊…!嗯….还要….!
利蒂亚
呜啊啊啊…!
很淫荡….太棒了
啊.啊….啊…亲爱的…你…因为…你喜欢….
好害怕…但是…是亲爱的…你要求的…
我爱你哟
啊…..

分享到:

全部评论

好大一只灵梦

2011.4.26攻略完毕

谢谢up主

2011-04-26 23:51:47
mage_show

2012.2.6
元宵节攻略完毕~
多谢翻译~

2012-02-06 07:49:02
游客CC

太经典了这游戏!

2012-06-16 12:54:09
midori

2012.11.12
攻略完成,有点虎头蛇尾的感觉,不过还是不错的游戏

2012-11-12 02:07:19

还在攻略中......

2016-01-09 21:28:44

也许是因为秘药的关系,ナクト听到命令后跪了下来
羽纯:ナクト!
ナクト:妈的….妈逼的.我怎么会..!
菲奥莉:啊哈哈~你想怎么样呢?要怎么玩呢~啊~对了对了

这段话的翻译我忍不住笑翻了,LZ翻译的是没错。但是我实在无法想象男主角说出:“”妈的,麻痹的。我怎么会~!”这样的话,单是想象一下就笑死了。2333……
正常来说应该是理解成:“啧……可恶……(我)怎么会!?”
不过其实楼主那样翻译也是对的。只是我换中文来表达的话,用词稍微一变就真的是让人笑喷啊……

2017-02-15 02:31:54

2017年2月16日,凌晨1点攻略完毕。
神作级别作品,以后继续支持A社游戏!
就是最后有剧情有点遗憾,还是希望文字交代清楚啊……
从最后ED看来,主角的愿望是让蕾梅蒂亚复活,但是变小了是什么原因我个人猜测估计是转生成主角和羽纯的女儿了。(原本说好三人在一起的,主角是左右一朵花,结果结局这样。说实话,上面的假设那也是我猜想。有可能是复活蕾梅蒂亚需要将其所经历的一些事情消去,还是副作用什么的。所以才变小。啊啊,自行猜测吧。)个人是希望最后三人一起,主角取了羽纯和蕾梅蒂亚的。
还有遗憾的是,这游戏最后也没能推变成恶魔形态的莲莉(蕾梅蒂亚的母亲),还有奥菲莉也没有推过。这实属遗憾。08年的神作,如此多年了还没出现斗神4,也不知道还会不会出(爱丽丝馆里的工作人员当时也不确定呢……)。但如果哪天出了斗神4,那我将继续支持。真的非常好的一个游戏!感谢你带给我那么多欢乐。

2017-02-16 01:27:47
小灯龍 (资深会员) 回复 kok2i

来自多年的回复,只可惜这游戏不是兰斯,就算有斗神4也只是讲其他主角的吧……(1和2没玩过,不知道是不是同主角式),如果A社能有剧透访谈就好了,我也挺好奇主角究竟许了什么,以及其他人在这之后的去向,

唉……不过随着业界日益💊的节奏,A社估计早就把它当成最终章节似的完成品了吧,那边也没人提,我挺想知道到底有没有想制作后面的打算……

2024-03-27 09:14:34
登陆 后方可回复, 如果您还没有账号请先 注册