前言:

终于等到这个原画的SOLO,加油~
真是甜蜜蜜的一作,翻起来很舒服。
本作可攻略对象只有最前面的3位。

译注:官网补完。

 

故事简介:

这里是、传闻有着妖精先生居住的「笛谷(ふえや)镇」。
「妖精之夜」是流传于这个镇上的一段传承,
那是一个当天晚上必定会发生钻石星辰现象的不可思议之夜

妖精之夜,是个会在镇上引起幸福的夜晚。
当地的居民虽然也只是将信将疑,
不过每年也仍然非常期待当晚的到来。

于小镇的郊外,有着一间西式点心屋。
店名是 「Folk Roll(フォルクロール)」
是间十年如一日地提供着美味糕点的老店。

不过最近店面的经营状况陷入了瓶颈。
一直担当糕点师的爷爷因为一次意外、
受伤后住进了医院,且状况不甚良好。

没有糕点的话就无法做生意。
毫无头绪的店员们,于那个奇迹的 「妖精之夜」许下了一个愿望,
请妖精先生救救这个小店。

不久,奇迹真的降临到了这个点心屋。
而他、也正是在那个时候于镇里出现。

 

OP动画:

分享到:

全部评论

najizhimo (协管)

最后一篇了…日月之前真的不再翻了…

2016-11-11 06:27:03

说的就是这一作么。。话说我记起来杏子御津还有个作品啊,sumikko那个死了好久的,九月份官网复活了,12.22发售预定的四季滚系列,秋篇,好像还没人翻诶

2016-11-11 12:10:40
najizhimo (协管)

这作还没有任何CG,不用找了,有了我也会更新

2016-11-15 10:32:00

shiratama老师~~~~~~

2016-11-15 10:35:12

这个公司和Recotta什么关系。。。。

2016-11-15 10:51:44
jin70908469 回复 自己

好吧记错了,是Ricotta(手动捂脸)

2016-11-15 10:52:56
najizhimo (协管) 回复 jin70908469

毫无关联,CLEARRAVE小组分出去的新品牌,主打治愈萌

2016-11-15 12:45:25

画风可以的,萝莉什么的最喜欢了!!
话说男主的名字让我想起了克劳死……

2016-11-15 12:36:11
najizhimo (协管)

翻译的时候我倒是满脑子都想着机战Z里的那位苦命的克劳(苦劳)~虽然苦命不过共通点都是后宫很多呢,那边的克劳也是3位后宫

2016-11-15 12:41:50
13BFeather (活跃会员)

其實這是入院的某個老骨頭春心不死,在蘿莉們的許願下重拾青春的故事……

2016-11-15 15:50:08
神乐樱 (殉道者)

现在不少游戏都喜欢弄一个比较深刻的问题来结局··温馨系的现在感觉没看到太多了,而且最重要的是萝莉,3个女主角的话,比平常的4女主角还少一个,估计剧本能比较丰富,但是··为什么本人感觉会有一个隐藏萝莉的女主角呢- -!

2016-11-15 19:19:07

似乎是个萌拨,这类在人设确定之后,基本只看声优声音好不好听跟有没有合意的hscene了

2016-11-15 20:39:17
najizhimo (协管) 回复 博丽赛钱箱

你没弄懂萌拔的定义,萌拔是以注重实用性为第一要务,拔为主、萌为辅的GAL类型。
这部姑且从目前的信息暂时看不出到底是属于废萌还是纯爱,但起码完全没有强调拔的部分,固完全不属于萌拔的范畴。

2016-11-15 20:51:43

画风有点微妙,感觉不是我的菜

2016-11-15 20:45:46

哪位解释下这些人物的名字都和什么食品有关啊?

2016-11-15 20:52:12
najizhimo (协管) 回复 amlen

1号女主圣代(冰淇淋,也有叫新地的)
2号女主我也看不出,挺正常的姓和常见的名,硬要说的话是ふるくら是某种被子植物?
3号女主巧克力+尼居(一种白色圆形的日式点心,如果你家附近有优之良品或无印良品之类的店的话可以买到)

3号女主的老哥的名是法文里的蛋糕

2016-11-15 21:07:47
Saya. 回复 najizhimo

ふるくらめる 我感觉应该是neta的キャラメル 牛奶糖 []~( ̄▽ ̄)~*

2018-01-21 20:01:47
najizhimo (协管) 回复 Saya.

有点勉强…

2018-01-21 20:34:19

确实是来源自キャラメル,しらたま的画集里证实了

2018-02-24 14:50:43
najizhimo (协管) 回复 はの**

(⊙ˍ⊙)

2018-02-24 18:50:50

萌作好评。。。不过看男主介绍难道是那种带点剧情的萌作,难道会有真女主什么的。。。
没有幼驯染减分。

2016-11-15 21:08:00
najizhimo (协管) 回复 名のない紳士

男主可是失忆呢,说不定这3只都是失散多年的幼驯染呢~

2016-11-15 21:18:27

脑洞了一下,还真有可能。。。
这么王道的作品,有幼驯染才是完美的治愈系啊 。。。
看了下这作貌似是会社处女作,如果这会社能一直保持这种作品风格的话应该值得本萌作党关注。

2016-11-16 10:44:27

对不起,我喜欢大奶,妹子可惜了

2016-11-15 23:01:34

剧本 さかき傘,值得期待一下

2016-11-15 23:05:54

不过浴巾之前星辰恋曲的白色永恒的时候不是就有传言说是结婚了所以不会配主要角色了么。。。当然我个人是觉得浴巾声音萌到爆

2016-11-15 23:25:54

可是她之前怀着孩子的时候还配了一部啊= =虽然那部是FD

2016-11-16 00:41:42

这个人设有点像点兔啊,特别是人物名字也像

2016-11-16 01:02:15

萝莉什么的还是算了吧,另外画风有点微妙地违和,我的错觉?

2016-11-16 07:10:32

さかき傘的剧本可以期待一下

2016-11-16 21:34:00

萝莉 萝莉

2016-11-16 23:25:26

23333

2016-11-20 12:41:50

这么好的人设啊,只求不要置郁啊

2016-11-23 00:35:42
najizhimo (协管)

追加3枚CG,比起前2作画工又进一步软萌了

2016-11-28 22:47:38

男主:克劳(撒)

2016-12-21 12:00:59
najizhimo (协管)

更3张CG

2016-12-22 19:51:42
najizhimo (协管)

官网今天有圣诞特辑的音声小剧场提供

2016-12-24 03:16:37

这个画师……md恋xシンアイ彼女
一脸yui的既视感

2017-01-12 19:21:26
najizhimo (协管)

补3CV、2立绘,副角色补翻官网新增文本

2017-01-18 16:21:48
najizhimo (协管)

唔…老哥的立绘也补了,完事

2017-01-18 16:31:03

白蛋第一次出道,一定要有后宫结局啊!

2017-01-18 18:54:54
najizhimo (协管)

更3SD

2017-01-25 06:05:32
najizhimo (协管)

更OP

2017-01-26 10:40:49
najizhimo (协管)

旋律还挺好听,好久没听茶太唱了

2017-01-26 10:44:20

别骗我,这。。。这不是智乃么

2017-01-26 10:58:57

体验版推完,不想打正式版了。
妈蛋多美好的后宫结局!为啥要有后续!何必要有后续!
……嘛总之就是类似某兔的那种甜水日常,就是“废萌”这两个字そのもの。
顺便一提,男主的クロウ是九郎的意思,男主叫“山田九郎”(暂时,因为男主并没恢复记忆不知道是不是真名)。

2017-01-27 16:37:22
najizhimo (协管) 回复 Ecauchy

我个人倒对后宫不太感冒,人名已改。

2017-01-27 18:39:16
najizhimo (协管)

更6张CG

2017-01-30 21:41:09
secwind (管理员) 回复 najizhimo

为啥感觉你更的这几张CG好像都有点糊……OTL

2017-01-30 21:46:06
najizhimo (协管) 回复 secwind

因为,原图200p,这还是经过算法拉伸后的了,直接拉伸更糊╮(╯_╰)╭

2017-01-30 21:49:39

画风感兴趣哎w 观望着

2017-02-02 12:06:56

看了某张CG之后果然还是得首推金毛(千依真是适合配诱受)成濑的不能推太遗憾了

2017-02-03 03:46:33
najizhimo (协管) 回复 青叶りんご

又一个被狗圈放尿俘虏的

2017-02-03 04:08:46

有多少人是看しらたま先生的推才关注这部作品的=。=

2017-02-03 19:48:50

眼熟的画风,曾在p站见过

2017-02-07 06:30:02
najizhimo (协管)

迫不及待地想啪金毛(翘起

2017-02-12 23:11:10

18x版今天要来点兔子吗

2017-02-17 20:05:39

讨厌甜食还要吃巧克力怕不是要摸爆天际

2017-02-18 16:42:22
najizhimo (协管) 回复 error

巧克力明显不只有甜的啦

2017-02-22 22:36:30
error 回复 najizhimo

怕不是还有辣的...XD

2017-02-26 13:36:28
najizhimo (协管) 回复 error

游戏里揭示了吃的巧克力蛋糕是九朗特制的“不甜”的巧克力蛋糕,另外并不是不喜欢吃甜食,而是有某种原因

2017-02-26 17:32:44
牌子函 回复 error

惊了 怎么哪里都有猛男的 怕不是这男主失忆前曾经勃到昏迷

2017-03-02 02:55:37
error 回复 najizhimo

玩了之后才知道...小姐姐怕不是醉了

2017-03-02 16:39:19
error 回复 牌子函

停一下,朋友...只是位新ass

2017-03-02 16:40:44
najizhimo (协管) 回复 error

请称之为发情w

2017-03-02 19:03:10
牌子函 回复 error

玩了下 男主果然有当变态的潜质 估计失忆前也是个猛男 就是太迟钝了 当然勃到昏迷每个hs都差点。。。

2017-03-04 04:52:53
error 回复 牌子函

XD 才只推了白毛。。。爽到

2017-03-04 18:09:05
Heidemarie 回复 error

猛男吗 这里也有猛男的?

2017-03-10 02:29:36
Heidemarie 回复 error

有苦的啊 完全没甜的100%黑巧克力

2017-03-10 02:30:53
error 回复 Heidemarie

其实到处都在潜伏着XD

2017-03-10 22:18:13

刚玩完体验版0 0路转粉 这作很期待啊ウサウサ真是太棒了

2017-02-21 22:01:34

官方表示(出处·倒计时第三天语音)标题是「シュガーフルテンパリング」的简称,双关了「sugarful」和「シュガー降る」。
所以目前的通称“糖店”稍微改个字就可以了:「糖调」。读tiao是tempering(点心烹饪术语,可以直接翻译为“再调教”);读diao是双关上“掉”;此外做“旋律”解让这个名字可以很好地做现实中的店名——参考范例,“苏格兰调情”(笑)。

2017-02-22 21:18:43
najizhimo (协管) 回复 Ecauchy

唔,今天去听只有发售前2天的语音限定了,前3天的飞了,哎呀呀

2017-02-22 22:40:33

实际上是从倒计时7开始的……

2017-02-23 00:38:11
najizhimo (协管) 回复 Ecauchy

只听了2个节日的

2017-02-23 06:24:18
najizhimo (协管)

居然还有真结局,怎么个真法,隐藏人物攻略?

2017-02-25 16:51:01

为什么我会把封面中间的人当成是男主...我是不是中毒了......一定是我女装作推太多了...

2017-02-25 21:51:49
najizhimo (协管)

推完金毛了,好短不过瘾啊,我还要舔更多(╯‵□′)╯︵┻━┻

2017-02-28 09:06:33
najizhimo (协管)

妥妥的2月销量榜首了,嘛也没其它特别亮眼的竞争对手就是了

2017-03-01 23:45:59

只有三个可以攻略=一定会出fd

2017-03-04 10:46:24
coolmint (殉道者)

.........................
總而言之,萌是大敵。
要知道這次的作品定位,相信玩家完全可以直接透過畫風來判斷,畢竟藉此得出來的結論通常都十分靠譜。
但令人奇怪的是,本作在萌系方面的發揮並沒有想像中的那麼理想。
事實上除了畫風之外,作品在人設、劇情,甚至是工口等方面都沒什麼萌要素可言。
相對之下,這個劇本反而更加偏向一般純愛,也就是說本作比較傾向戀愛、正劇的決勝。
至少劇本並沒有刻意針對某人物,又或者是特別設計一些劇情來讓角色賣萌。
反而是一本正經地說故事,使得整個故事都圍繞著主線來進行,只是不斷、不停地趕進度,毫無廢話可言。
當然,這並不是指本作的角色就一點都不萌,但她們的確還有很多的挖掘空間。
說白了就是人設一般,同時劇本又沒有給予她們足夠的支持,結果就造成了萌力不顯的現象。
比起賣萌,正劇給予玩家的印象反而會更加濃厚。
故此單以一句萌系來稱呼本作,其實還是有點微妙的。
畢竟萌要素並不是本作的一切,而作品除了萌要素之外,也不是就沒有其他值得一看的東西。
就好像上面提及到的正劇元素,雖然故事節奏相當感人,而劇情發展也相當淚目,但內容還是挺充實的。
具體評價最多也只能說是無聊,糟糕什麼的還真說不出口。
由此可見,本作還是有點意思的。
而實際上,這個劇本除了故事節奏真的、真的、真的十分緩慢之外,還真沒什麼大問題。
日常尚算有趣,故事亦有內涵。
在充足得令人火大的劇情下,人物與人物之間的感情線實在很難說是括孤笑。
尤其是める,人家氷織和ショコラ在個人線可是很嚴肅的,會扯一大堆奇蹟、歷史什麼的。
誰知這貨的路線有三分之二的篇幅,竟然都是在談戀愛......
偏偏那些劇情卻不是划水,而是一本正經的主線。
一言蔽之就是看動畫的感覺,劇情集中而流暢。雖然相當的無聊,但卻微妙的充實。
所以玩家在挑戰之前需要注意一下,如果沒有足夠的耐心,那就絕對啃不下這平淡無波的玩意。
千萬別期望會有什麼超展開,這玩意的一切一切都是十分平穩的,以遊戲的說法就是攻低血厚的BOSS。
急不及待就會被惡心到,心如止水即保鍵盤平安。
因此,作品的唯一問題就是收穫。
那些嘗試靜心品味的玩家,他們會在這個故事裡面迎來些什麼呢?問題就是這個了。
然而作為故事核心的精靈傳說,似乎直到故事結束,甚至連TE都沒有給出一個正面回應。
主角的過去、市長的正體,直到最後的最後都只是側面描寫。
即使玩家都已經知道發生了什麼事,但這方面的內容卻出乎意料的少,少得令人失望。
彷如童話一般的收尾的確浪漫,但如果浪過頭就只不過是單純的力度不足而已。
─ それはやだあああああんっ。
PS:別頂。

2017-03-06 17:37:05

这里也传染了秦流感 到处都有猛男的?丢人啊 二五仔退群吧

2017-03-10 02:31:53
najizhimo (协管)
2017-04-21 23:31:26

音乐0分?!
我觉得音乐还不错啊?

2018-06-03 01:41:59
najizhimo (协管) 回复 MilesKye

确实0分是夸张了,不过确实没有动听的曲目,极度普通,在可有可无的程度上给出0分的感觉

2018-06-03 09:22:18

森之妖精吗、?

2017-04-23 11:51:50

男主是圣诞老人66666
山田九郎s

2017-05-27 19:41:51
najizhimo (协管)

昨天用本作的mu图进行去字处理后定制了个iphone7s的手机壳www

2017-06-28 17:57:32

为什么我的H CG什么都看不到....你给我个穿着衣服的身体看你要我怎么撸....

2017-08-08 22:03:04

金毛我的,其他你们随意

2017-12-23 19:28:31
najizhimo (协管)

回顾了下,综合来说17年于我的最佳GAL女主还是金毛了,即使还有很多作品没打完,没足够动力打完本来也是减分项

2018-01-04 15:41:55

今年最爱的两大作品,一个这个,一个making lovers。

2018-01-04 19:40:49
登陆 后方可回复, 如果您还没有账号请先 注册