原文：
【恋教汉化组】恋爱家庭教师ルルミ★Coordinate！ 汉化补丁V0.9
大家好，好久不见了，这里是39
话说上一次我来贴吧是什么时候……大概很多人都忘了私或者已经把这坑当永生之年了吧……
不过私本人也确实觉得够长的了，毕竟大概初四开的坑，现在已经高二了，三年的时间也却是不短……
但是经过大家的努力！终于，新鲜的补丁出炉啦~
【STAFF】
坑主: 39
程序: dwing
翻译: 上月雨音、艾思皮马斯、木子普、kany、ben林、大哥羊
校对: 追风的舞姬、豆豆
美工: MewX、寂寞
润色：小小雅、夏、Archmage、wiki908
苦力/打杂: RE:CROSS、超频连接者
测试: a烟雨飘舞a、zhouyouslr
应援: 樱花飞舞的六月、鸡翅
大家都是很辛苦的，像舞姬作为大学生还努力地扛着校对，re由于坑主初期一些很2的事情也废了很多功夫，艾思都是当爹的人了还依然奋斗在战线上，还有我们的海峡友人kany和ben林，也感谢d大的帮助，还有六月仙贝给私的帮助，雨音还有wiki一直和私走了下来，木子普也没从战线退下来过。
至于汉化方面，留下了大概3个左右的H没有翻译……
啥？你问我为什么没翻译？
尼玛组里7个（加上组长有时做点）2个高中，4个大学，1个还是当爹的人了，这种东西怎么翻啊！！！
基本最后组里已经一听H文本就死了的状态了。