坑主:哇呼
初翻:哇呼、復読五円一回、逍遥我叹、零点定理、翡翠、祈之润、夜雨、阿咕、KageHana、小远、夜风、呆萌、乔木，虚川等
校对/润色:哇呼、NoNo、夜雨、逍遥我叹、haruka、零点、大远、夜风、乔木、呆萌、⑨、NTLO，小醚931等
修图:哇呼、小远、苏打恋
程序:nene、天殇
视频:小醚931
测试:（总之这里是很多人）（非常感谢）等
特别鸣谢:（总之这里是在测试期间玩过的人）等
感谢大伙的付出（这里是鞠躬 这里是咔嚓咔嚓声）

坑主留言：
作为坑主，首先很感谢所有参与此次汉化的人员。大家或多或少都是有着能力实力在一线水平上奋斗的译者，
却来到我这个名不见经传和口碑不得道的地方里做着人员稀缺的翻译工作。
属实是欠大家太多太多，真心感谢所有参与的大家，谢谢。
这次补丁发布和去年差不多时间的主要原因也是因为有着各种各样的个人情况，
大家能做的事比原先多太多了，作为源头加压的我也确实有些不好意思。
补丁本身也是对水平提升的一种具现化表达方式，日语水平逐渐提高的当下，希望大家对所有参与汉化的译者多一丝包容，少一丝蔑视。
毕竟，水平提升是一个过程，大家都是从不会到会，对于译者也是如此。最后还是希望大家享受这次的补丁。
Enjoy Your Party.（笑）那么祝我们下次hulotte作品再见。

留言栏（垃圾话）：

哇呼:
琴雏我老婆么么么哒么么么鸡

逍遥我叹：
在这个寒气传遍全国的时代，希望这部作品能给还在为生活挣扎的你带去一丝温暖

NoNo：
哇~哇~DDL结束啦~，什么，还有下一个DDL，再上个不也才没多久吗，くるる你带我走吧~

零点定理：
（这是一位身在红发小女孩汉化组，却是雷打不动的蓝毛控）
回到正经话题，语言是一门艺术，而翻译更是一种再创作，在这条永无止境的路上不只是充满欢乐，有时一句话足以让人焦头烂额。
更何况本人自从来到常陆国进学，愈发深刻地体会到自己水平的有限，有时不免怀疑自己究竟有没有金刚钻揽这份瓷器活。
但作为汉化组的一员，我只希望自己的努力能填补语言的鸿沟，将那份最原始的感动传递给每一位热爱galgame的玩家。
而为了追逐这颗初心，汉化经验本身也是必不可少的一环，所以今后也请各位多多关照。
以上。

乔木：
哼 想逃 闪电旋风劈

阿咕（女性之友征婚中）：
恋爱可不是用老二去谈的，而是像我这样的女性之友用大脑与理性去谈的！

祈之润：
我已经无法对琴雏和真空以外的女人立直了

小醚931：
2022年5月21日 小远在召唤师峡谷中使用伊泽瑞尔女神泪出门，
被卢锡安娜美二级秒杀 以1-12且全队最低输出战绩结束游戏，距今142天，警钟长鸣

小远：
大家好啊，我是蓝发小女孩，今天来点大家想看的东西（以下省略）

白木：
希望天使也能降临到各位的身边

夜风：
其实说鸽就鸽，也是一种不鸽——鸽德（咕咕咕）。大家好，我是夜风H翻超凶の，
很高兴能与手机前的你于此处再次相会。这次时停社的新作恋天使，采用很有特色的心の声，
将艾露的呆萌，依玲的活泼，琳果的纯真，妹妹诗的可爱，老师琴雏的温柔以及学妹来瑠的小恶魔表现得淋漓尽致。
希望有机会大家能好好品鉴一下，我和花姐姐合力创造的h场景（笑）。
感谢辛苦的大枫老师和批小远，我们下个作品，不见，不散。

nene：
纸片人女孩子的身体，真是太色情啦，好想要一个这样的女朋友。

復読五円一回：
此广告位招租，仅需50元。

翡翠：
在一个彩虹六号的夜晚和哇呼相遇了，因为透明药的缘故，对恋天使挺感兴趣的，于是就加入了汉化。
这里没有天天拷打，组里环境也非常和谐，组员说话也特别好听，女装也特别漂亮，还可以每天喝哇呼的咖啡，欢迎大家也来加入红发组（笑
最后顺便说下来瑠酱天下第一可爱！！

Golden44：
这几个月准备考试没有干活……有书读以后一定好好接本重新做人……

大远：
我也好想和管人谈恋爱！

夜雨：
连接怪兽以外的怪兽2只 这个卡名的①的效果1回合只能使用1次。
①:对方主要阶段才能发动。用包含这张卡的自己场上的怪兽为连接素材作连接召唤。
②:这张卡为连接素材的连接怪兽不会被对方的效果破坏。

虚川：
老二替代了脑子，变成了老大

苏打恋：
恋恋曾经也整天幻想着，能有一个天降的可爱女友，不过由此引发了一个问题:奇迹和魔法是存的，但是代价是什么呢？
的确，大部分奇迹都是人创造的，就想你手中的恋天使补丁一样，不是网盘里生成的，也不是论坛里长出来的，
而是由各位组员辛辛苦苦翻译、校对、修图，最后封装成的。万物都有其价值，但是免费的往往是最“贵”的，且玩且珍惜吧。
现实中，恋恋也在灵活就业，没有女友，生活和家庭的压力都很大，有些力不从心了，这次只做了汉化的logo。
偶尔回忆起大学四年的时光，想了想自己做汉化的生涯，刚好不多不少整整四年，不禁思考，自己创造的“奇迹”真正有人知晓么?
虽说付出就有回报这种事情只存在于游戏里，但是恋恋还是希望能有天使给恋恋一个“奇迹”。

haruka：
主人对您设了权限，无法查看此条评论

⑨：
八儿力超人邀请你加入女性之友
是否接受邀请?
No Yes

天殇：
祝大家填坑顺利

呆萌：
爱她就要中出她，不然就是性无能！

NTLO：
谢谢你！haruka先生！

KageHana9：
又到了一年一度垃圾话环节。其实要说的东西挺多的。
首先还得是先说一声大家都辛苦了。
其次同红发小女孩组（我的坑）恋色マリアージュ汉化也会加紧制作，
本作会长期招募初翻校对润色有想法的或是有意见的可以私信我的B站ID：KageHana9。
本人实力不足但有着可信赖的朋友可以一同前行。我会为读者和支持红发组的人交付一份满意的答卷。
那么最后：保住圭的文本翻的了这么久到现在还是不了解保住圭的想法是真的。
恋天使也不是糟糕的作品，值得大家进行游玩。总之，这里祝玩家们早日遇到心仪的对象。
也请多多包涵红发组的作品，感谢！

———————————————————以下是汉化补丁相关——————————————————
注意事项：
1.请勿网络直播或錄播本补丁内容。
2.请勿以任何方式，任何理由将本补丁用于商业目的。
3.禁止未经许可移植（包括发布移动设备版本），禁止提取文本。
4.本补丁完全免费，如果您以购买的方式获取到本补丁，请给卖家差评。
5.请勿向非ACG网站或者日本地区转载本补丁。
6.汉化补丁已包含所以的官方修正补丁并修正了官方未修正的内容，请勿再打修正补丁
7.补丁如果无法运行或者报错，请在发布贴留言

补丁下载链接
https://pan.xiaololi.tk/?s=mNavQ1
解压密码：唯有春风拭情泪
转自：https://bbs.kfpromax.com/read.php?tid=966416&sf=72e&keyword=%BA%EC%B7%A2